SEBALD ET MODIANO, ARCHÉOLOGUES DE LA MÉMOIRE
Keywords:
Histoire, guerre, Holocauste, mémoire, oubli, oblitération, traces, documents, identité, biographie, autobiographieAbstract
Patrick Modiano et Winfried Georg Sebald appartiennent à la génération de l’aprè-guerre et se font un devoir de dire la période trouble de l’Occupation en France et les persécutions nazies en Allemagne, de contrer le silence de l’absence. Questionnant l’Histoire et sa représentation officielle, enquêtant sur le passé, à la quête d’une mémoire au moyen d’une écriture, fouillant dans les archives, ils tissent des textes dans lesquels ils donnent place à ceux auxquels s’intéresse de plus en plus l’historiographie postmoderne, à savoir les «gens communs». Nous allons évoquer deux textes contemporains – Dora Bruder (1999) de Modiano et Austerlitz (2002) de Sebald, qui ont pour thème la Shoah. Il s’agira d’explorer comment ces deux œuvres mélangent fiction et documents/archives pour questionner l’Histoire et la mémoire de l’Histoire, et essaient de dire ce que la réalité de ces temps que l’Histoire officielle a tendance à oblitérer. Peuton retrouver la mémoire d’un passé oblitéré et délibéré-ment enfoui, quelles représentations de la mémoire sont-elles déployées? Nous allons essayer de regrouper nos réflexions selon le rapport suivant: mémoire réelle et mémoire fictive.
References
Sebald 2002: W.G. Sebald, Austerlitz, Arles: Actes Sud.
Sources
Agamben 2003: G. Agamben, Ce qui reste d’Auschwitz, Paris: Payot, Rivages poche.
Bouju 2006: E. Bouju, La transcription de l’histoire – Essai sur le roman européen de la fin du XXe siècle, Rennes: Presses Universitaires de Rennes. Blanckeman 2009: B. Blanckeman, Lire Patrick Modiano, Paris: Armand Colin.
Dayan Rosenman 2007: A. Dayan Rosenman, Les alphabets de la Shoah, Paris: CNRS Éditions.
Dubosclard 2006: J. Dubosclard, Patrick Modiano Dora Bruder, Paris: Hatier.
Genette 1991: G. Genette, Fiction et diction, Paris: Éd. du Seuil.
Kuljić 2006: T. Kuljić, Kultura sećanja, Beograd: Čigoja.
Origgi 2006: G. Origgi, Mémoire narrative, mémoire épisodique: la mémoire selon W. G. Sebald , http://www.fabula.org/lht/1/Origgi.html 20.07.2010.
Ricoeur 2000: P. Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris: Éd. du Seuil. Samoyault 2001: T. Samoyault, Fiction et abstraction, Littérature, 123, 56 – 66.
Trouillot 1995: M.-R. Trouillot, Silencing the Past – Power and the Production of History, Boston: Beacon Press.