IMPOSSIBLE, YET NECESSARY: APHORISMS AND SUBVERSION OF THE SYSTEM OF VALUES
Keywords:
aphorisms, subversion, ideology, Miodrag LazarevicAbstract
This article aimed at elucidating one aspect of aphorisms, the shortest literary form with arguably the longest history. It is the subversive potential of aphorisms, which may be capable of criticising and undermining the dominant system of values imposed by the ruling ideology. The article opens with the long-lasting dilemma whether aphorisms as a genre belong to literature at all. Igor Damnjanovic’s aphorism “Aphorism is in literature like a minister without portfolio” is an apt illustration of this dilemma. After a brief outline of the history of aphorism, mainly drawing on the work of German scholars, the author focuses on the views on aphorism expressed by Serbian leading aphorists: Predrag Markovic, Vitomir Teofilovic, Vesna Dencic, Milan Bestic, Ratko Bozovic, Aleksandar Baljak, etc. The central part of the text is taken by the exploration of the idea that aphorisms fall into the category of memes, defined by Richard Dawkins in his Selfish Gene (1976) as the new cultural replicator, a unit of cultural transmission, or a unit of imitation. Taking their most prominent characteristic, rapid spreading, along with an often corrosive edge that political aphorisms usually have, aphorisms reach a wide audience and have an appeal to the critical mind. The corpus for the illustration of the subversive potential of such satirical aphorisms is the collection I Never Have What I Need by the Belgrade professor Miodrag Lazarevic. His aphorisms are divided into ten groups, out of which only those dealing with power structures and their ideology are analysed in the context of their subversive potential. The conclusion is in line with the famous aphorism of Stanislaw Jerzy Lec, “Thoughts, like fleas, jump from man to man, but they don’t bite everybody.” Namely, although aphorisms as part of art in general have the subversive power, their effect in practical terms is marginal due to intellectual inertia of the masses.
References
Баљак 1987: А. Баљак. Историја афокалипсе: Антологији српског сатиричног афоризма (приредио Александар Баљак, поговор Предраг Марковић). Београд: Филип Вишњић.
Бештић 1992: М. Бештић. Поговор збирке Најцрње је црвено – афоризми(приредио Слободан Симић). Међај: Ужице. 76-78.
Божовић 1998: Р. Божовић. Седморица из Страдије. Тиски цвет: Нови Сад.
Дамњановић 2012: И. Б. ДИБ Дамњановић. Интервју: Афоризам је одисеја мисли. 15/08/2012 Разговарала Тамара Лујак. http://www.mixer.ba/4562/intervju-aforizam-je-odiseja-misli/
Денчић 2012: В. Денчић. Набујала река. Афоризми и све о афоризму. http://www.aforizmi.org 10/09/2012.
Крупка 1976: P. Krupka. Der polnische Aphorismus. Die ›Unfrisierten Gedanken‹ von Stanisław Jerzy Lec und ihr Platz in der polnischen Aphoristik. Sagner (Slavistische Beiträge 104), München. 197.
Лазаревић 2012: М. Лазаревић. Никад немам оно што ми фали, афоризми. Београд, Научна КМД.
Марковић 1987: P. Marković (pogovor). Istorija Afokalipse: antologija srpskog satiričnog aforizma (priredio Aleksandar Baljak). Beograd: “Filip Višnjić.”
Спикер 1999: F. Spicker. Aphorismen der Weltliteratur. Stuttgart: Reclam.
Спикер 2004: F. Spicker. Der deutsche Aphorismus im 20. Jahrhundert. Spiel, Bild, Erkenntnis. Tubingen: Max Niemeyer Verlag.
Шчешниак 2008: D. Szczęśniak. The art of literary precision: on the specificity of aphoristic style. Style. 61-69.
Теофиловић 2005: В. Теофиловић. Интервју: Од прокламације до бренда. ETNA br. 48, 1. jun/jul 2005. http://www.aforizmi.org/veca/intervju/vita.html
Теофиловић 1992: В. Теофиловић. Афоризам као књижевна врста. Зборник Књижевни родови и врсте – Теорија и историја IV. Београд: Институт за књижевност и уметност.
Fedler 1992: S. Fedler. Der Aphorismus. Begriffsspiel zwischen Philosophie und Poesie, Stuttgart: Metzler. 469.
Fricke 1984: H. Fricke. Der Aphorismus. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler. 168.
Wagenknecht 1965: C. Wagenknecht. Das Wortspiel bei Karl Kraus. Gottingen: Vandenhoek & Ruprecht. 176.
Афоризми и све о афоризму. http://www.aforizmi.org
На првом сте мјесту – сајт за популаризацију афоризама. http://www.jovonikolic.com/
Носорог – Међународни часопис за сатиру, хумор и карикатуру. http://www.nosorog.rs.sr/