ON TYPES OF SPEECH IN GUSTAVE FLAUBERT’S NOVEL MADAME BOVARY
Keywords:
direct speech, indirect speech, types of protagonist’s speech, free indirect speechAbstract
The aim of our paper is to single out and describe all types of protagonist’s speech, along with their modifications in Flaubert's most famous novel Madame Bovary. We are trying to show how different types of direct and indirect speech correlate, thus achieving a particular narrative effect in creating the world of Flaubert's novel. It turns out that free indirect speech, as a specific literary process, is given a special role in narration, as it helps Flaubert depict the inner world of his characters.
References
Flober 1961: G. Flober, Gospođa Bovari, Novi Sad: Matica srpska.
Flaubert, G. Madame Bovary. http://www.dominiopublico.es/libros/F/Gustave_Flaubert/Gustave%20Flaubert%20%20Madame%20Bovary_fr.pdf. 09. 05. 2013.
Bahtin 1980: M. Bahtin, Marksizam i filozofija jezika, Beograd: Nolit.
Kovačević 2010: M. Kovačević, O nekim stilsko-jezičkim karakteristikama romanа Sara Petra Sarića (O tipovima tuđeg govora), u: Kosovo i Metohija u civilizacijskim tokovima. Međunarodni tematski zbornik, knj. I, Jezik i narodna tradicija, Kosovska Mitrovica: Univerzitet u Prištini, Filozofski fakultet, 117-131.
Kovačević 2011: M. Kovačević, Stilska značenja i zračenja, Niš: Filozofski fakultet.
Kovačević 2012: M. Kovačević, O gramatičko-stilističkom terminosistemu tuđeg govora, u: R. Simić (red.), Srpski jezik, XVII, Beograd: Filološki fakultet, 13-38.
Rajić 2010: J. Rajić, Slobodni neupravni govor: jezička realizacija polifoničnog iskaza u narativnom diskursu, u: R. Simić (red.), Srpski jezik, XV, Beograd: Filološki fakultet, 515-524.
Vuletić 2006: B. Vuletić, Govorna stilistika, Zagreb: FF press.
