О ГРАФИЈИ У КРАГУЈЕВАЧКОМ ИЗДАЊУ НОВИНА СРПСКИХ (1834)
Сажетак
У раду се анализира графија (однос графема и фонема) у првим новинама модерне Србије – Новинама српским из 1834. године – писаним и уређиваним од стране Димитрија Давидовића, а штампаним и издатим у Књажеској српској књигопечатњи у Крагујевцу. Анализа графије дала је следеће резултате: 1) Димитрије Давидовић у крагујевачком издању Новина српских (1834) употребљава стабилан и затворен графематски систем који – иако у својој основи нефонолошки – употребом Вукових графема <ћ>, <ђ> и <џ>, те одсуством графема предвуковске ћирилице заправо представља прелазни систем између предвуковске и вуковске азбуке. 2) Употребом оваквог графематског система у крагујевачком издању Новина српских (1834) Давидовић начелно не од тупа од ситуације која преовлађује код већине српских писаца треће и четврте деценије XIX века.
Референце
- Албин 1975: Александар Албин, „Усвајање Вукове ћирилице у Летопису Матице српске и у појединим алманасима у првој половини XIX века“, у: Научни састанак слависта у Вукове дане, бр. V, Београд, 1975, 97–109.
- Бјелица 1989: Михајло Бјелица, „Место Димитрија Давидовића у у историји југословенског новинарства“, у: Зборник радова са научног скупа Стваралаштво Димитрија Давидовића, Удружење новинара Србије, Београд, 1989, 95–99.
- Благојевић 1989: Обрен Благојевић, „Значај Новина српских за еко- номску науку у Србији“, у: Зборник радова са научног скупа Стварала штво Димитрија Давидовића, Удружење новинара Србије, Београд, 1989, 53–61.
- Вранеш 2005: Александра Вранеш, „Димитрије Давидовић уредник Новина сербских и библиограф“, предговор у: Новине Србске, Народна библиотека „Вук Караџић“, Крагујевац, 2005, 209–216.
- Деретић 1989: Јован Деретић, „Значај Димитрија Давидовића за развој српске књижевне периодике“, у: Зборник радова са научног скупа Стваралаштво Димитрија Давидовића, Удружење новинара Србије, Београд, 1989, 89–95.
- Ивић 1998: Павле Ивић, Преглед историје српског језика, приредио Александар Младеновић, Нови Сад/Сремски Карловци, Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 1998.
- Јерковић 1972: Јован Јерковић, Језик Јакова Игњатовића, Матица српска, Нови Сад, 1972.
- Јерковић 1976: Јован Јерковић, Језик Богобоја Атанацковића, Матица српска, Нови Сад, 1976.
- Кашић 1968: Јован Кашић, Језик Милована Видаковића, Филозофски факултет, Нови Сад, 1968.
- Куна 1970: Херта Куна, Језичке карактеристике књижевних дјела Доситеја Обрадовића, АНУБиХ, Дјела, књ. XXXVI, Одјељење друштвених наука, књ. 21, 1970.
- Љушић 2006: Радош Љушић, Оријентални новинар, европски полити чар: Димитрије Давидовић (1789–1838), ТАНЈУГ/Политика, 2006.
- Младеновић 1964: Александар Младеновић, О народном језику Јована Рајића, Матица српска, Нови Сад, 1964.
- Младеновић 1979: Александар Младеновић, „Напомене о транскрипцији и критичком издавању старих српских текстова из XVIII и XIX века“, у: Зборник за филологију и лингвистику, бр, XXII/2, Нови Сад, 1979, 95–129.
- Младеновић 1989: Александар Младеновић, „Напомене о језику Историје србског народа (1821) Димитрија Давидовића“, у: Зборник радова са научног скупа Стваралаштво Димитрија Давидовића, Удружење новинара Србије, Београд, 1989, 143–155.
- Недељковић 1989: Миле Недељковић, „Новине србске о другим народима и земљама“, у: Зборник радова са научног скупа Стваралаштво Димитрија Давидовића, Удружење новинара Србије, Београд, 1989, 109–123.
- Суботић 1989: Љиљана Суботић, Језик Јована Хаџића, Матица српска, Нови Сад, 1989.